similar to Adventurous1's idea...
if the hotel room has a movable desk
1. move it away from the wall.
2. put pillow(s) on the desk and have her bend/lay over it.
3. tie her wrists to each leg of the desk on that side, tie her ankles to each leg of the desk on that side.
or w/ proper rope, tie right wrist to left ankle & left wrist to right ankle (cross-body tying does tricks on the mind)
4. blindfold her.
5. now, she is ready for whatever dominant delites you have in mind.
i saw a gang facefuck video the other day where a woman was sitting on her shins (kneeling but sitting down). someone tied a rope tied to something above the doorway then tied her wrists to that rope ==> hands above her body and face/mouth fully accessible. she'd have to kneel or stand for vaginal/anal play.
if you can get a sex swing that will work over/thru a door or a doorjamb, that's another option.
all found google searching for "sex swing" then switched into image mode.
*
https://wolfandjulie.net/sex-swings/ (esp the over the door version)
*
https://www.amazon.com/Best-Sellers-...hpc/1243851011
*
https://sextoycollective.com/sex-furniture/swings/
good luck and have a dominantly deliteful time!!