Spanish Posts

[Feel me]

So understanding that South Texas, specially the RGV has a large population of Spanish speaking people, should there be a section for Spanish speaking providers to post their ads?

I know they already do it in back page.

....Again this is just an idea to encourage more participation.
....Also they would not need "translators" "Managers" to post for them

[proteus317]

Pueden usar https://translate.google.com. O pueden usar el idioma de su preferencia, y podemos usar https://translate.google.com. No se requiere tratamiento especial o áreas especiales.

[Feel me]

Originally Posted by proteus317

Pueden usar https://translate.google.com. O pueden usar el idioma de su preferencia, y podemos usar https://translate.google.com. No se requiere tratamiento especial o áreas especiales.

I agree with you, the translation technology is there however from the marketing point of view, some sort of invitation to post in spanish will attract more talent. IMHO

[proteus317]

Marketing could work. The powers that be might be able to help with that (don't hold your breath).

Mientras tanto, hay una Google Translate extensión para Google Chrome y una Google Translate app para Android para aquellos que hablan español.

[biggestbubba]

They could just post Spanish ads in the regular ad forum. I'm not sure why there would be a need for a separate one.

[valleyguy]

they use google translate

[hispanichombre]

Posting isn't the problem, maneuvering through the website is. If they don't know English, how can you expect them to know what everything on this website means. How to post ads, pics, answer emails, know all the rules and guidelines. All that stuff is in English. Someone has to teach them and get them set up until they are good enough to get through the site.

[proteus317]

Originally Posted by hispanichombre

Posting isn't the problem, maneuvering through the website is. If they don't know English, how can you expect them to know what everything on this website means. How to post ads, pics, answer emails, know all the rules and guidelines. All that stuff is in English. Someone has to teach them and get them set up until they are good enough to get through the site.

Teach them how to add the google translate extension to chrome or android, and they can see each page in Spanish. Problem solved.

Yeah, it would be cool if there was a Spanish mirror of this site, but is it necessary? Nope.

[Feel me]

I don't think that issue has to do with how to translate with google or any other software.

This is a simple matter of marketing, look around in the RGV, most of the most important businesses make declarations of care to the Spanish speaking population. Have you heard the car dealership company that uses the slogan "DALE GAS", have you seen all the accommodations in the major supermarket chain. They do it for one simple reason: To make more money by increasing customer traffic thru inclusion.

Now, one of the reasons this will also be helpful is because a lot of Spanish speaking providers fall in the trap of using a translator/facilitator/pimp which on the surface is helpful for them but in reality they will do a lot better managing their own internet persona

They get google ok

[proteus317]

Marketing...idk...

I guess the question is how do Mexican escorts find out about this site?

Kind of hard to believe they are clicking around and passing up this site because it's not in Spanish, but I suppose that is possible.

I suspect they hear about the site from a member, male or female, and go from there. If that's how they hear about the site, we're back to translation tech.

By the way, it looks like eccie.mx is not taken.

[Feel me]

Originally Posted by proteus317

By the way, it looks like eccie.mx is not taken.

You sir are very funny and creative.