Quote:
Originally Posted by knotty man
???
sounds like this thread shoulve had 3 or 4 more posts in front of it.
feels like i came in , in the middle of a private convo.
|
LOL, No, nothing missing here. That was the extent of her public post this morning. Here is my attempt at translation,
______________________________ ______________________________ ______________________________ __________________
Gents, I know it is after 1 am, but for me, this is like the end of my business day. I equate 1 am to "quitting time", or 5 pm, for most of y'all.
Like many of you at quitting time, I am looking forward to a few stiff drinks and an opportunity to unwind and let loose a little.
I have had a stressful workday and barely made my work deadline.
In addition to my work stress, I have had some longstanding personal drama that has finally been settled, so I am wanting to celebrate that great weight being lifted from my shoulders.
I really need a friend to drink with, as recently, I have had no social life. I need to share my thoughts and feelings with another real person and not just keep them bottled in my head.
That being said, who is up at this hour, has some liquor available, and wants to throw back a few shots with me as I celebrate the end of a rough day?
______________________________ ________
Translation of my reply:
Yo, I feel ya girlfriend. Too late and too far to kick it at my home crib. Hope you find a homey in Waco to party with at this hour.
______________________________ ________
Respectfully,
OldSarge